“On the other hand” możemy przetłumaczyć jako “z drugiej strony”. Jest to sposób na wyrażenie innej strony sytuacji, wydarzenia czy oferty. Na przykład:
I am sad because I lost my job, but on the other hand, I have a lot of free time now.
Jest mi smutno, bo straciłem pracę, ale z drugiej strony, mam teraz dużo wolnego czasu.
I cannot eat chocolate because I have diabetes, but on the other hand, it keeps my weight in check.
Nie mogę jeść czekolady, bo mam cukrzycę, ale z drugiej strony pomaga mi to utrzymać wagę w ryzach.
コメント